Cable company wants township to pay user fee; West Bloomfield says network for government services is publicly owned